Ni kommer ihåg fina Jane och ambitiösa John. Nu verkar det ha blivit ett rejält dubbelarbete "over there".
Fick i veckan ett mail fr David Barker som arbetar som Investment adviser/sole executor för min "late family member". Det verkar ha blivit ett rejält missförstånd, för nu är det två personer som gör samma jobb! Det blir nog lätt så på stora företag i Amerrka...
För att klargöra och samtidigt visa tacksamhet för det arbete som denna Mr Barker lagt ner, helt i onödan, skrev jag detta mail:
Dear Mr Barker,
I received your e-mail this week and found to my surprise that you must have been working with the same investigation as a Mr John Good, from whom I received an e-mail not long ago. Mr John Good is also working as an Sole Executor and presumably at an affiliate of the firm, as the e-mail address is the same.
I'm so sorry that this chase of relatives to my late family member made your findings just a waste of time. I realize it couldn't have been easy tracking me, because I myself had no clue what so ever of this relative of mine.
For this I would like to thank you and show my appreciation for the effort you have laid down on finding me. I therefore suggest you take contact with Mr John Good (encl e-mail address) at the affiliate in California. I have already sent him an e-mail with instructions for a generous payment to you for the work you done.